Chương 357

*Ghi chú của người dịch: “雪中送炭” (Tuyết trung tống thán) có nghĩa đen là “Tặng than trong tuyết”, ý chỉ giúp đỡ người khác trong lúc hoạn nạn, khó khăn. Ở đây dịch thành “làm người tuyết giữa mùa đông” để giữ lại hình ảnh liên quan đến tuyết nhưng mang hàm ý trớ trêu, phù hợp với hoàn cảnh và giọng văn của nhân vật.

“Chuyện này là sao?” Lão Vương không nhịn được hỏi.

Lão Trương tiếp tục cười: “Đều là anh em tốt cùng một môn phái cả, đến đây ngồi rình từ trước rồi.”

“Ngồi rình thế này thì có tác dụng gì?” Lão Vương thắc mắc, đâu phải cứ ngồi rình là có thể khiến cô út nhà người ta chết được, có cần thiết không?

Lão Trương vội vàng giải thích cho huynh đệ tốt: “Chuyện này thì ông không biết rồi, ông tưởng môn phái chúng ta muốn làm gì thì chỉ sắp xếp một chỗ thôi sao? Đương nhiên là vì bây giờ đã ra tay với cô út rồi.”

Nghe vậy, Lão Vương giả vờ tò mò: “Ra tay thế nào, tôi phải vào xem mới được.”

Hắn cũng ghé sát vào cửa sổ, nhìn vào trong.

Một con quỷ khác vội vàng kéo hắn lại: “Huynh đệ, đừng có vào sâu quá, con bé này đã bày trận pháp rồi, chúng ta vào là chết đấy, vừa nãy có mấy huynh đệ nóng vội đã chết rồi.”

“Vậy chúng ta ở đây thì xem được cái gì?” Lão Vương cạn lời.

Loài quỷ như chúng muốn nhìn vật gì thì cũng phải xuyên tường mới thấy được. Cách một cái cửa sổ xa như vậy thì nhìn được cái gì cơ chứ?

“Chủ yếu là để xem phản ứng thôi.” Con quỷ kia chỉ vào hai cô cháu trên giường, đặc biệt là chỉ vào Miên Miên, “Thấy không, nó cau mày rồi kìa, thế là có tác dụng rồi đấy.”

Lão Vương vẫn không hiểu.

Lúc này Lão Trương mới giải thích: “Tôn Đại Phật trên đầu chúng ta đã ra tay rồi, nhập mộng, hiểu không?”

Nhập mộng cũng có tốt, có xấu. Nhập mộng để làm việc tốt sẽ mang đến cho người ta những giấc mơ đẹp, khiến họ vui vẻ, khi tỉnh dậy vẫn còn lâng lâng. Nhập mộng để làm việc xấu thì thông qua ác mộng để khiến người ta đau khổ, ý chí suy nhược, từ đó mà tấn công.

________________________________________

Miên Miên quả thực đang mơ.

Trong mơ, cô bé vui lắm, vui vô cùng, vì những người thân trên núi đều đã tỉnh lại!

Ba mẹ chuẩn bị cho cô bé rất nhiều kẹo hồ lô, nói rằng sẽ giống như những quả táo kia, niêm phong trong kho cho cô bé, muốn ăn thế nào thì ăn.

Bạch Bạch đã biết nói, dẫn theo Tiểu Hổ, Đại Hoàng, Tiểu Hoàng và cả Mao Mao – chú chó của Dương Hiển, chạy khắp núi khắp đồi, khoe với các yêu quái vừa tỉnh giấc trên núi rằng nó đã có thể làm Bạch Lang Vương, lại còn có nhiều tiểu đệ như vậy.

Anh em nhà họ Doanh, Liễu An và cả Dương Hiển cũng ở đó. Liễu An còn làm quen với con Hắc Giao lớn bị mẹ cô bé phong ấn, chúng nó thường xuyên đánh nhau.

Cháu trai lớn và vợ cũng đã đến bái kiến ba mẹ, bảy người cháu trai, cộng thêm vợ của cháu trai thứ hai và hai người chắt trai cũng đều có mặt.

Nhưng họ sẽ không ở lại trên núi thường xuyên, mà cũng sẽ xuống núi để làm việc của riêng mình.

Miên Miên cũng không để tâm, vốn dĩ mỗi người đều có cuộc sống riêng.

Để ba mẹ và cả nhà cháu trai được gặp nhau, cô bé đã vui lắm rồi!

Cô bé vẫn ngày ngày dẫn mọi người chơi đùa trên núi, cho đến một hôm, cháu trai lớn lại lên núi.

Người đàn ông tuấn mỹ một mình tìm thấy cô bé đang trèo cây, anh ngẩng đầu hỏi một câu: “Cô út, cô có nghĩ rằng cứ mãi như thế này, thì sẽ thật sự vui vẻ không?”

Cháu trai lớn trông hơi lạ thì phải?

Miên Miên đặt con thỏ nhỏ trong lòng xuống, nhanh nhẹn trèo xuống cành cây thấp nhất, nghiêng đầu nhìn Tô Thần Cẩn.

“Cháu vui mà, cháu trai lớn không vui sao?”

Tô Thần Cẩn ngẩng đầu nhìn Miên Miên, một lát sau lại nhìn xuống chân núi.

Cô út luôn nói dưới núi, dưới núi, nhưng thực ra khi đến đây, anh mới phát hiện nơi này căn bản không thể xem là một ngọn núi. Làm sao có ngọn núi nào lại có nhiều đình đài lầu các như vậy, đẹp tựa tiên cảnh?

Nhưng Tô Thần Cẩn vẫn phát hiện ra điểm không đúng.

Ông bà cố tỉnh lại đúng là chuyện tốt, nhưng mọi chuyện không khớp với nhau, anh và cô út rõ ràng đang ở trong phòng khách của chùa Pháp Hoa.

Không đúng, chính là không đúng.

Anh không thể ngày nào cũng xử lý cùng một loại tài liệu, người trong công ty cũng không thể chỉ có một gương mặt duy nhất.

Khả năng duy nhất chính là, nơi này là giả, là một nơi giống như mộng cảnh. Và trong giấc mơ này, nhân vật chính không phải là anh, mà là cô út.

“Anh…” Tô Thần Cẩn nhìn vào đôi mắt trong veo của cô bé, nhất thời im lặng.

Lý trí mách bảo anh rằng, để cô út đắm chìm trong giấc mơ đẹp này không phải là chuyện tốt. Nhưng về mặt tình cảm, anh lại sợ rằng nếu nói ra sự thật, cô út sẽ đau lòng.

Đôi mắt đẹp đến mức như chứa đựng cả ngàn vì sao kia, nếu vương nét bi thương, sẽ khiến anh không biết phải làm sao.

Tô Thần Cẩn rơi vào thế khó xử. Người đàn ông thường ngày bàn chuyện hợp đồng bạc tỷ, lúc này lại không thể đưa ra quyết định dứt khoát.

“Sao cháu trai lớn nói chuyện có nửa vời thế ạ?” Miên Miên từ tư thế ngồi chuyển sang đứng trên cành cây, giọng nói non nớt vang lên, “Cháu trai lớn, Miên Miên sắp xuống đây!”

Tô Thần Cẩn theo phản xạ giang rộng vòng tay, giơ tay lên chuẩn bị đỡ lấy cô bé.

Miên Miên thấy Tô Thần Cẩn như vậy, liền cười hì hì, đột nhiên triệu hồi phi kiếm, rồi nhảy lên trên.

“Miên Miên không xuống nữa, Miên Miên đưa anh lên chơi~”

Thanh phi kiếm trở nên rất lớn.

Miên Miên bảo Tô Thần Cẩn bước lên, còn mình thì khoanh chân ngồi ở phía trước.

Thấy Tô Thần Cẩn đã đứng vững, Miên Miên vỗ vỗ vào thân kiếm của mình, ra lệnh bằng giọng sữa: “Xông lên!! Bay càng cao càng tốt!!”

Phi kiếm nhận được lệnh của chủ nhân, liền vút thẳng lên cao.

Tô Thần Cẩn suýt chút nữa không đứng vững, may mà anh cũng học theo dáng vẻ của Miên Miên, ngồi thẳng xuống.

“Máy bay cũng có thể bay rất cao.” Miên Miên lại nói thêm một câu.

Trước đây khi tham gia chương trình cùng Tô Thần Phi, cô bé ngồi trên máy bay đã thầm so sánh sự khác biệt giữa đi máy bay và cưỡi phi kiếm.

“Ừm.” Tô Thần Cẩn nhất thời không rõ ý của cô út là gì, chỉ có thể trầm giọng đáp. Kiếm bay vào giữa tầng mây, mặt anh chạm phải những đám mây, khiến nửa bên mặt trở nên ẩm ướt.

“Nhưng không chạm vào mây được đâu ạ.” Miên Miên nói với Tô Thần Cẩn bằng giọng non nớt, “Anh có thể há miệng ra giống cháu trai thứ bảy, a a a a a, sẽ vui hơn đó~”

Tô Thần Cẩn vẫn còn đang hình dung xem há miệng giống cháu trai thứ bảy là thế nào, thì những đám mây hai bên người đã đột nhiên vụt lùi về phía sau.

Vừa rồi còn là gió nhẹ lướt qua mặt, bây giờ đã biến thành gió lớn táp vào mặt, mắt cũng khó mà mở ra nổi.

Miên Miên dùng tốc độ nhanh nhất, hoàn toàn không sợ Tô Thần Cẩn ở phía sau sẽ bị rơi xuống.

Họ xuyên qua từng đám mây trắng, lượn lờ trên bầu trời, lắc lư trái phải, thậm chí còn lộn ngược xuống như chơi tàu lượn siêu tốc.

Tóc Tô Thần Cẩn bị thổi tung rối bời, trong phút chốc anh có cảm giác như mình đã lên đến thiên đường.

Thật… Thật con mẹ nó kích thích!

Bảo sao cô út lại bảo anh há miệng giống cậu bảy, bay kiểu này, với tính cách nhát gan của cậu bảy, không sợ mới là lạ!

“Cháu trai lớn, anh ngại không dám hét ra à?” Miên Miên đột nhiên hỏi một câu, “Không sao đâu ạ, Miên Miên hét cùng anh nhé~”

Cô bé nói xong, liền thật sự hét lớn “A a a a a”.

Nhưng cô bé vốn chẳng hề sợ hãi, nên tiếng hét nghe giả trân vô cùng.

Đến mức chính cô bé cũng thấy ngượng: “Ấy da, Miên Miên hét không giống cháu trai thứ bảy lắm.”

Tô Thần Cẩn không nhịn được mà bật cười: “Ha ha ha.”